Fill in the required personal information on the signup page to create an account.

会員登録ページから必要情報をご登録ください。

Once you find a hotel that catches your interest, fill in the form and await hotel response. Hopefully they accept!

お気に入りのホテルを見つけたら、キャンペーンにエントリーしてみましょう。 ホテルがあなたを選んだらマッチング成立です。

Start your mission of leisure at the hotel. Don’t forget to keep your followers updated on the good time you’re having.

いつものように旅行を楽しみながら、宿泊時のミッションを遂行。また、あなたが感じたホテルの魅力を自身のSNSにて母国語で発信してください。

Register URLs of social media posts pertaining to your stay at the "Report Registration" page. After that, you’ll get a review from the hotel, which concludes your participation in the campaign! More positive reviews improves your chance of being accepted for future campaigns.

帰宅後は、あなたが投稿したSNSをレポートページで報告、ホテルがあなたの評価を終えれば、任務完了です！評価が貯まれば信頼が増し、より多くのホテルとのマッチングが可能となるでしょう。